"Many of these companies' websites apparently need constant manual correction to continue operating"
(now i'm imagining a website that actually works this way, where you have to keep tightening screws in it or watering it or [choose your metaphor] -- maybe it would make it _easier_ to keep up to date because it'd actually stay top of mind, if you're there anyway you might as well tweak the content too)